| 翻訳と辞書 |
| Japan Academy Prize for Outstanding Foreign Language Film ： ウィキペディア英語版 |
Japan Academy Prize for Outstanding Foreign Language Film
Every year since its inception, the Japanese Academy has recognized an outstanding foreign film.〔
〕 The year that any given film is nominated is not based on the film's domestic release date but rather on the date it is released in Japan. As delays of over four months are not uncommon, many films are nominated in Japan the following year after their release to the Japanese market (i.e. ''Million Dollar Baby'' won the American Academy Award for Best Picture for films made in 2004, but the Japanese award, based on its localized release date, is for 2005). In fact, not one of the five films nominated for the 2007 Academy Award for Best Picture had been released in Japan by February 15, 2008, the date of the Japan Academy Prize Ceremony. Although the 2007 recipient of this award, ''Letters from Iwo Jima'', a film almost entirely in Japanese, would not seem to meet the qualification of a "Foreign Language Film", the actual Japanese title of the award, 最優秀外国作品賞 makes no mention of language. It would be more accurately translated as "Best Foreign Production".
*2015 - ''Frozen''
*
*''Interstellar''
*
*''Jersey Boys''
*
*''Fury''
*
*''Godzilla''
*2014 - ''Les Misérables''
*
* ''3 Idiots''
*
*''Captain Phillips''
*
*''Django Unchained''
*
*''Gravity''
*2013 - ''The Intouchables''
*
*''Argo''
*
*''The Dark Knight Rises''
*
*''The Girl with the Dragon Tattoo''
*
*''Skyfall''
*2012 - ''The King's Speech''
*
*''Rise of the Planet of the Apes''
*
*''Moneyball''
*
*''The Social Network''
*
*''Black Swan''
*2011 - ''Avatar''
*
*''Inception''
*
*''Toy Story 3''
*
*''Invictus''
*
*''The Hurt Locker''
*2010 - ''Gran Torino''
*
*''Slumdog Millionaire''
*
*''Changeling''
*
*''The Wrestler''
*
*''Red Cliff Part II''
*2009 - ''The Dark Knight''
*
*''The Bucket List''
*
*''No Country for Old Men''
*
*''Lust, Caution''
*
*''Red Cliff Part I''
*2008 - ''Letters from Iwo Jima''
*
*''Dreamgirls''
*
*''Babel''
*
*''Hairspray''
*
*''The Bourne Ultimatum''
*2007 - ''Flags of Our Fathers''
*
*''Crash''
*
*''Hotel Rwanda''
*
*''Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest''
*
*''The Da Vinci Code''
*2006 - ''Million Dollar Baby''
*
*''Cinderella Man''
*
*''Charlie and the Chocolate Factory''
*
*''The Phantom of the Opera''
*
*''Star Wars Episode III: Revenge of the Sith''
*2005 - ''The Last Samurai''
*
*''The Lord of the Rings: The Return of the King''
*
*''Mystic River''
*
*''Seabiscuit''
*
*''Troy''
*2004 - ''The Pianist''
*
*''Chicago''
*
*''The Hours''
*
*''The Lord of the Rings: The Two Towers''
*
*''Yeopgijeogin geunyeo''
*2003 - ''Monster's Ball''
*
*''Gangs of New York''
*
*''Harry Potter and the Chamber of Secrets''
*
*''I Am Sam''
*
*''The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring''
*2002 - ''Billy Elliot''
*
*''Artificial Intelligence: AI''
*
*''Chocolat''
*
*''Harry Potter and the Philosopher's Stone''
*
*''Postmen in the Mountains''
*2001 - ''Dancer in the Dark''
*
*''American Beauty''
*
*''Gladiator''
*
*''The Green Mile''
*
*''Swiri''
*2000 - ''The Sixth Sense''
*
*''Elizabeth''
*
*''The Matrix''
*
*''Shakespeare in Love''
*
*''La Vita è bella''
*1999 - ''L.A. Confidential''
*
*''Armageddon''
*
*''As Good as It Gets''
*
*''Good Will Hunting''
*
*''Saving Private Ryan''
*1998 - Titanic''
*
*''The English Patient''
*
*''Shine''
*
*''Air Force One''
*
*''Seven Years in Tibet''
*1997 - ''Il Postino''
*
*''Independence Day''
*
*''Mission: Impossible''
*
*''Se7en''
*
*''12 Monkeys''
*1996 - The Shawshank Redemption''
*
*''Apollo 13''
*
*''The Bridges of Madison County''
*
*''Forrest Gump''
*
*''Léon''
*1995 - ''Schindler's List''
*
*''The Piano''
*
*''Pulp Fiction''
*
*''Speed''
*
*''True Lies''
*1994 - Jurassic Park
*
*''Cliffhanger''
*
*''The Fugitive''
*
*Heaven & Earth
*
*Unforgiven
*1993 - ''JFK''
*
*''The Lover''
*
*''Basic Instinct''
*
*''The Bodyguard''
*
*''A League of Their Own''
*1992 - ''Dances with Wolves''
*
*''Awakenings''
*
*''Nikita''
*
*''The Silence of the Lambs''
*
*''Terminator 2: Judgment Day''
*1991 - ''Field of Dreams''
*
*''Die Hard 2''
*
*''Ghost''
*
*''Cinema Paradiso''
*
*''Total Recall''
*1990 - ''Die Hard''
*
*''Black Rain''
*
*''Indiana Jones and the Last Crusade''
*
*''Major League''
*
*''Rain Man''
*1989 - ''The Last Emperor''
*
*''Fatal Attraction''
*
*''Full Metal Jacket''
*
*''Moonstruck''
*
*''Wall Street''
*1988 - ''Platoon''
*
*''Hannah and Her Sisters''
*
*''Stand By Me''
*
*''Top Gun''
*
*''The Untouchables''
*1987 - ''Back to the Future''
*
*''Aliens''
*
*''A Chorus Line''
*
*''The Color Purple''
*
*''Out of Africa''
*1986 - ''Amadeus''
*
*''The Cotton Club''
*
*''The Killing Fields''
*
*''A Passage to India''
*
*''Witness''
*1985 - ''Once Upon a Time in America''
*
*''Indiana Jones and the Temple of Doom''
*
*''The Natural''
*
*''The Right Stuff''
*
*''Terms of Endearment''
*1984 - ''An Officer and a Gentleman''
*
*''The Woman Next Door
*
*''Flashdance''
*
*''Gandhi''
*
*''Sophie's Choice''
*1983 - ''E.T. the Extra-Terrestrial''
*
*''Das Boot''
*
*''Chariots of Fire''
*
*''On Golden Pond''
*
*''Rocky III''
*1982 - ''Die Blechtrommel''
*
*''Being There''
*
*''The Elephant Man''
*
*''Ordinary People''
*
*''Les Uns et les Autres''
*1981 - ''Kramer vs. Kramer''
*
*''All That Jazz''
*
*''Apocalypse Now''
*
*''Manhattan''
*
*''Tess''
*1980 - ''The Deer Hunter''
*
*''The Tree of Wooden Clogs''
*
*''Big Wednesday''
*
*''The Champ''
*
*''The Travelling Players''
*1979 - ''Conversation Piece''
*
*''Close Encounters of the Third Kind''
*
*''The Goodbye Girl''
*
*''Star Wars Episode IV: A New Hope''
*
*''The Turning Point''
*1978 - ''Rocky''
*
*''The Fire Within''
*
*''Network''
*
*''Slap Shot''
*
*''Voyage of the Damned''
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Japan Academy Prize for Outstanding Foreign Language Film」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|